Sport

  • Nouvel forfait britannique contre Noa-Lynn van Leuven

    Marc Dirix

    Pour la deuxième année consécutive, la joueuse de fléchettes britannique Deta Hedman refuse d’affronter la joueuse trans néerlandaise Noa-Lynn van Leuven. Les deux athlètes devaient s’affronter ce samedi lors de la PDC Women’s Series.

    L’an dernier, la joueuse de 65 ans avait déjà déclaré qu’elle ne voulait pas « jouer contre un homme dans un corps de femme ». Son opinion n’a pas changé. Elle avait alors déclaré forfait avant un match de quart de finale à l’Open du Danemark, où elle devait affronter Van Leuven.

    Âgée de 29 ans, Van Leuven s’est assurée dimanche pour la deuxième année consécutive une place au Championnat du monde de fléchettes, également organisé par la Professional Darts Corporation (PDC). La PDC applique toujours les règles internationales de la Darts Regulation Authority (DRA), qui autorisent les femmes trans à participer si elles répondent à certaines conditions hormonales. Depuis l’été dernier, toutefois, la World Darts Federation (WDF) interdit aux femmes trans de participer aux tournois féminins.

    Depuis sa transition en 2021, Van Leuven a été à plusieurs reprises la cible d’attaques personnelles. Malgré cela, elle est entrée dans l’histoire l’an dernier en devenant la première femme trans à se qualifier pour le Championnat du monde, après avoir battu la Britannique Beau Greaves. Après le premier forfait de Hedman l’année dernière, Van Leuven a reçu une vague de messages haineux en ligne qui l’ont rendue craintive de sortir de chez elle.

    Lees meer

  • British darts player withdraws again from match against Noa-Lynn van Leuven

    Marc Dirix

    For the second year in a row, British darts player Deta Hedman has refused to play against Dutch trans woman Noa-Lynn van Leuven. The two were scheduled to face each other this Saturday in the PDC Women’s Series. Last year, the 65-year-old Hedman stated that she would not “play against a man in a woman’s body.” That opinion hasn’t changed. She forfeited a quarter-final match at the Danish Open, where she was set to compete against Van Leuven.

    The 29-year-old Van Leuven secured her spot for the World Darts Championship for the second consecutive year on Sunday. The tournament is also organised by the Professional Darts Corporation (PDC), which continues to follow the international rules of the Darts Regulation Authority (DRA). These regulations allow trans women to compete if they meet specific hormonal criteria. Since last summer, however, the World Darts Federation (WDF) has banned trans women from competing in women’s tournaments.

    Since her transition in 2021, Van Leuven has repeatedly been the target of personal attacks. Despite that, she made history last year by becoming the first trans woman to qualify for the World Championship, after defeating British player Beau Greaves. Following Hedman’s first withdrawal last year, Van Leuven received a wave of online hate messages that left her afraid to leave her home.

    Lees meer

  • Britse dartster geeft opnieuw forfait in wedstrijd tegen Noa-Lyn van Leuven

    Marc Dirix

    Voor het tweede jaar op rij weigert de Britse dartster Deta Hedman het op te nemen tegen de Nederlandse transvrouw Noa-Lynn van Leuven. De twee dartsters zouden aanstaande zaterdag tegenover elkaar staan in de PDC Women’s Series.

    Vorig jaar liet de 65-jarige Hedman al optekenen dat ze niet “tegen een man in een vrouwenlichaam” wilde spelen. Die opvatting heeft de Britse dus nog steeds. Ze gaf toen forfait in een wedstrijd voor de kwartfinale van de Danish Open, waar ze tegenover Noa-Lynn van Leuven zou uitkomen.

    De 29-jarige Van Leuven verzekerde zich zondag voor het tweede jaar op rij van een startbewijs voor het WK darts, dat eveneens door de dartsbond PDC georganiseerd wordt. De PDC houdt nog steeds vast aan de internationale regels van de Darts Regulation Authority (DRA), die transvrouwen tot de competitie toelaat als ze voldoen aan bepaalde hormonale voorwaarden. Sinds vorige zomer laat dartsbond WDF echter geen transvrouwen meer toe op vrouwentoernooien.

    Van Leuven is sinds haar transitie in 2021 al meermaals het doelwit geweest van persoonlijke aanvallen. Toch schreef ze vorig jaar geschiedenis toen ze zich als eerste transvrouw kwalificeerde voor het wereldkampioenschap, na haar overwinning op de Britse Beau Greaves. Nadat Hedman zich vorig jaar voor het eerst had teruggetrokken, kreeg Van Leuven te maken met een golf aan online haatberichten, waardoor ze een tijdlang haar huis niet meer durfde te verlaten.

    Lees meer

  • Femmes trans exclues des tournois WDF

    Marc Dirix

    La joueuse de fléchettes néerlandaise Noa-Lynn van Leuven, comme d’autres femmes trans, n’est plus la bienvenue dans les tournois féminins de la fédération WDF. Elle est exclue à la suite du récent changement des critères d’admission pour les compétitions féminines de fléchettes. Ce lundi, la deuxième plus grande fédération de fléchettes a annoncé que ses instances juridiques avaient approuvé, à la majorité des voix, une décision introduite en 2024. La mesure entre en vigueur immédiatement.

    "Nous comprenons que ces changements peuvent représenter un défi pour les personnes souhaitant participer à ces tournois", écrit la WDF. "Les personnes concernées seront contactées."

    Van Leuven pourra encore participer aux compétitions de la WDF dans la catégorie dite " ouverte", où jouent également tous les hommes. En revanche, la catégorie féminine sera désormais exclusivement réservée aux femmes assignées filles à la naissance.

    La joueuse trans néerlandaise satisfait pourtant aux exigences de genre de la Darts Regulation Authority (DRA), mais elle n’est donc plus acceptée dans les tournois féminins de la WDF. En revanche, elle peut encore participer aux compétitions de la plus grande fédération de fléchettes, la PDC.

    Sur son compte Instagram, Noa-Lynn van Leuven a exprimé sa déception face à ce changement de politique :
    "Cette décision me touche personnellement, même si son impact n’est heureusement pas trop important pour l’instant", écrit-elle. "Mais quand même... ça fait mal. C’est encore une perte pour la communauté trans dans le sport. Et cela me brise le cœur. En tant que personne trans dans le monde des fléchettes, je sais à quel point l’inclusion est essentielle — pas seulement sur le papier, mais aussi en pratique. C’est décourageant de voir encore une mesure de politique, présentée sous couvert d’“équité”, qui mène en fin de compte à l’exclusion, sans tenir réellement compte des personnes concernées.Mon cœur est avec tous les athlètes touchés par cette décision. Nous restons visibles. Nous continuons."

    Lees meer

  • Trans women excluded from WDF women’s darts tournaments

    Marc Dirix

    Dutch darts player Noa-Lynn van Leuven, like other trans women, is no longer welcome at women’s tournaments organized by the WDF darts federation. She is being excluded following a recent change to the eligibility criteria for women's competitions. On Monday, the world’s second-largest darts federation announced that its legal bodies had approved the decision — initially proposed in 2024 — by majority vote. The measure takes effect immediately.

    “We understand that these changes may be challenging for those wishing to participate in these tournaments,” the WDF wrote. “Those affected will be contacted.”

    Van Leuven is still allowed to participate in WDF tournaments in the so-called “open category,” which also includes all men. However, the women’s category is now exclusively reserved for women assigned female at birth.

    The Dutch trans woman meets the gender eligibility requirements set by the Darts Regulation Authority (DRA), but she is no longer allowed to compete in WDF women’s events. She is still permitted to take part in tournaments organized by the largest darts federation, the PDC.

    On her Instagram account, Noa-Lynn van Leuven expressed her disappointment at the WDF’s new policy:
    “This decision affects me personally — though, fortunately, its impact is not too severe at this point,” she wrote. “But still... it hurts. Once again, it’s a loss for the trans community in sports. And that breaks my heart.

    As a trans person in the darts world, I know how vital inclusion is — not just on paper, but in practice. It’s disheartening to see yet another policy, framed as ‘fairness,’ that ultimately results in exclusion without truly considering the people behind the labels. My heart goes out to all the athletes affected by this. We remain visible. We keep going.”

    Lees meer

  • Transvrouwen uitgesloten van vrouwentoernooien van dartsbond WDF

    Marc Dirix

    De Nederlandse dartster Noa-Lynn van Leuven is, net als andere transvrouwen, niet meer welkom op vrouwentoernooien van dartsbond WDF. Zij wordt uitgesloten door de recente wijziging van de toelatingscriteria voor deelname aan dartwedstrijden voor vrouwen. Afgelopen maandag maakte de op één na grootste dartsbond bekend dat de juridische instanties van de bond het besluit, dat al in 2024 was ingediend, hebben goedgekeurd met een meerderheid van de stemmen. De maatregel treedt per direct in werking.

    "Wij begrijpen dat deze wijzigingen een uitdaging kunnen zijn voor mensen die willen deelnemen aan deze toernooien", schrijft de WDF. "Met de betrokkenen wordt contact opgenomen."

    Van Leuven mag nog wel deelnemen aan WDF-wedstrijden in de zogenaamde 'open categorie', waarin ook alle mannen spelen. In de 'vrouwencategorie' worden voortaan enkel biologisch geboren vrouwen toegelaten.

    De Nederlandse trans vrouw voldoet aan de geslachtseisen van de Darts Regulation Authority (DRA), maar is dus niet langer welkom bij de vrouwentoernooien van de WDF. Bij de grootste dartsbond, de PDC, mag Van Leuven wél nog deelnemen aan toernooien.

    Op haar Instagram-account reageert Noa-Lynn van Leuven teleurgesteld op de recente aanpassing van de WDF.
    “Deze beslissing raakt mij persoonlijk, al is de impact op dit moment gelukkig niet al te groot,” schrijft ze. “Maar toch… het doet pijn. Opnieuw is het een verlies voor de transgendergemeenschap in de sport. En dat breekt mijn hart.

    Als trans persoon in de dartwereld weet ik hoe belangrijk inclusie is — niet alleen op papier, maar ook in de praktijk. Het is ontmoedigend om opnieuw een beleidsmaatregel te zien die onder het mom van ‘fairness’ uiteindelijk uitsluiting tot gevolg heeft, zonder echt rekening te houden met de mensen achter de labels.

     

    Mijn hart gaat uit naar alle atleten die hierdoor getroffen worden. We blijven zichtbaar. We gaan door.”

    Lees meer

  • Le Comité olympique des États-Unis exclut les femmes transgenres

    Marc Dirix

    Le Comité olympique et paralympique des États-Unis (USOPC) a discrètement modifié son règlement afin d’interdire aux femmes transgenres de participer aux compétitions sportives féminines. Ce changement signifie que l’USOPC se conforme au décret présidentiel 14201, proclamé en janvier : Interdire les hommes dans le sport féminin.

    Jusqu’à présent, l’USOPC laissait aux fédérations sportives nationales le soin de décider d’exclure ou non les athlètes trans.
    La nouvelle déclaration de politique a été publiée lundi sans communication officielle sur le site internet du Comité et envoyée par courrier aux fédérations nationales. Avec le décret de Trump, les filles et femmes trans sont exclues du sport scolaire et universitaire, et des restrictions sont également imposées aux athlètes trans étrangères souhaitant concourir aux États-Unis. Puisque les Jeux olympiques et paralympiques de 2028 auront lieu à Los Angeles, cette nouvelle politique s’appliquerait également à ces deux événements.

    Dans un communiqué de presse, le National Women’s Law Center a condamné la modification du règlement par l’USOPC.

    "Le monde observe avec inquiétude la perte de liberté et d’opportunités dans notre pays, surtout alors que les États-Unis sont censés accueillir de futurs événements olympiques", a déclaré Fatima Goss Graves, présidente et directrice générale du Law Center.
    "Le Comité apprendra, comme tant d’autres institutions, qu’il n’y a aucun avantage à céder aux exigences sans fin, instables et capricieuses de la Maison Blanche."

     

    "En cédant à la pression politique, l’USOPC sacrifie les besoins et la sécurité de ses propres athlètes. Le flou de cette nouvelle politique expose les sportifs à des tests de genre humiliants. Les athlètes devront désormais subir des interrogatoires intrusifs et des examens physiques traumatisants pour prouver qu’elles sont ‘suffisamment femmes’ pour participer. L’USOPC devrait consacrer son énergie aux inégalités réelles et graves qui nuisent aux sportives : moins d’opportunités de participation que les garçons et les hommes, des infrastructures, encadrements et équipements de moindre qualité qui augmentent les risques de blessures pour les filles et les femmes, et des cas généralisés de harcèlement sexuel et d’agressions contre les sportives. "

    Lees meer

  • US Olympic Committee excludes transgender women

    Marc Dirix

    The United States Olympic and Paralympic Committee (USOPC) has quietly amended its regulations to bar transgender women from participating in women’s sports. With this move, the USOPC aligns itself with Presidential Order 14201, issued in January: Ban men from women’s sports.

    Until now, the USOPC had left decisions about excluding trans athletes up to the national sports federations.
    The amended policy statement was published Monday without announcement on the Committee’s website and was also sent by letter to the national sports bodies. With Trump’s presidential order, trans girls and women are excluded from school and college sports, and restrictions are also imposed on foreign trans athletes who wish to compete in the U.S. As the Olympic and Paralympic Games will take place in Los Angeles in 2028, the new policy would also apply to both events.

    In a press release, the National Women’s Law Center condemned the USOPC’s decision to amend its regulations.

    “The world is watching with alarm at the loss of freedom and opportunity in our country, especially as the United States is expected to host future Olympic events,” said Fatima Goss Graves, President and CEO of the Law Center.
    “The Committee will learn, as so many other institutions have, that there is no benefit in appeasing the endless, shifting, and petulant demands coming out of the White House.”

     

    “By giving in to political pressure, the USOPC is sacrificing the needs and safety of its own athletes. The vagueness of the Committee’s policy will leave athletes unprotected from humiliating sex-testing practices. Athletes will now be subject to intrusive questioning and traumatizing physical exams to prove they are ‘woman enough’ to participate. The USOPC should focus its energy on the real and serious inequalities harming women athletes: fewer opportunities to participate in sports compared to boys and men; worse facilities, coaching, and equipment, putting girls and women at greater risk of injury; and widespread sexual harassment and assault against female athletes.”

    Lees meer

  • Olympisch Comité VS weert transvrouwen

    Marc Dirix

    De Amerikaanse Olympische en Paralympische Commissie (USOPC) heeft in alle stilte haar reglementen aangepast zodat transgender vrouwen voortaan niet meer kunnen deelnemen aan vrouwensporten. Daarmee legt de USOPC zich neer bij het in januari afgekondigde presidentiële besluit 14201: Mannen weren uit vrouwensport.

    Tot nu toe liet de USOPC de beslissing over het al dan niet toelaten van trans atleten over aan de nationale sportbonden.
    De gewijzigde beleidsverklaring werd maandag zonder aankondiging gepubliceerd op de website van de commissie en per brief overgemaakt aan de nationale sportbonden. Met het presidentiële besluit van Trump worden trans meisjes en vrouwen uitgesloten van school- en universiteitssporten, en er worden ook beperkingen opgelegd voor buitenlandse trans atleten die in de VS aan wedstrijden willen deelnemen. Aangezien de Olympische en Paralympische Spelen in 2028 in Los Angeles plaatsvinden, zou het nieuwe beleid ook van toepassing zijn op beide evenementen.

    In een persbericht veroordeelt het National Women’s Law Center de aanpassing van het reglement door de USOPC. “De wereld kijkt met bezorgdheid toe naar het verlies van vrijheid en kansen in ons land, zeker nu de Verenigde Staten verwacht worden om in de toekomst Olympische evenementen te organiseren,” zei Fatima Goss Graves, voorzitter en CEO van het Law Center.
    “Het Comité zal leren, zoals zovele andere instellingen, dat er geen voordeel is in het toegeven aan de eindeloze, wispelturige en kinderachtige eisen die uit het Witte Huis komen.”

    “Door toe te geven aan politieke druk offert het USOPC de noden en veiligheid van zijn eigen atleten op. De vaagheid van het beleid van het Comité zal atleten onbeschermd laten tegen vernederende geslachtstests. Atleten zullen nu onderworpen worden aan opdringerige ondervragingen en traumatiserende lichamelijke onderzoeken om te bewijzen dat ze ‘vrouw genoeg’ zijn om mee te mogen doen. Het USOPC zou zijn energie moeten richten op de echte en ernstige ongelijkheden die vrouwelijke atleten schaden: minder kansen om deel te nemen aan sporten in vergelijking met jongens en mannen; slechtere faciliteiten, coaching en uitrusting, wat meisjes en vrouwen meer risico op blessures oplevert; en wijdverspreide seksuele intimidatie en aanranding van vrouwelijke atleten.”

    Lees meer

  • New cycling competition rules annulled by court for discriminating against trans women

    Marc Dirix

    The competition regulations for women's races, tightened by an international cycling organization in July 2023, have been ruled discriminatory against trans women by the Brussels Court of First Instance. The ruling follows a case brought by a trans cyclist against the international cycling body and the Belgian cycling federation. The athlete was excluded based on the new regulations, which imposed strict conditions on trans women's participation in female categories. The court found the rules discriminatory and annulled them. The organization must pay moral damages to the athlete. Both organizations can still appeal the decision.

    Until mid-2023, the cyclist met the eligibility criteria for women’s races. The previous regulations required a very low testosterone level for at least 24 uninterrupted months. Since July 2023, however, the rules have changed: trans women must now prove they began transitioning before puberty or, at the latest, before age 12 in order to compete in the women’s category. This change led to the revocation of the athlete’s license and her immediate exclusion from women’s competitions.

    New conditions are disproportionate, unscientific, and unrealistic

    The court held that the new rules create unequal treatment between cis and trans women. For such differential treatment to be lawful, it must pursue a legitimate goal and be necessary and proportionate. While the court acknowledged the aim of fairness in female sports, it found the new rules excessive and unsupported by scientific evidence.

    The court noted that the cycling organization itself had previously warned of the lack of reliable scientific data on the matter and had recognized the need for new research. The organization’s medical director repeatedly stated that current knowledge does not support the claim that trans women retain an advantage from male puberty. The court concluded: “There is no scientific proof that women’s cycling competitions, which include both cisgender and transgender women, pose a threat to sporting fairness.”

    The court also ruled that requiring transition before the age of 12 is unrealistic and effectively excludes all trans women. In practice, it would require the use of puberty blockers from a very early age.

    A landmark ruling for trans cyclists

     

    The court’s order is immediately enforceable and prevents the organization from refusing licenses or participation in women’s races based on these rules. However, the organization may still choose to appeal.

    Lees meer

Laatste nieuws

Populairste