Le tribunal d’Amsterdam examine la demande d’asile d’une femme trans américaine

Une femme trans américaine de 28 ans comparaîtra mercredi devant le tribunal d’Amsterdam pour contester le rejet de sa demande d’asile aux Pays-Bas. Le Service néerlandais de l’immigration et de la naturalisation (IND) a rejeté sa demande, estimant qu’il n’existe pas de groupes d’exception pour les États-Unis. Mais selon l’organisation LGBT Asylum Support, les informations sur lesquelles l’IND se base sont obsolètes depuis le retour de Donald Trump au pouvoir.
Depuis la réélection de Trump, et surtout après son investiture, de nombreuses personnes LGBTQ ont fui les États-Unis. Parmi elles, un grand nombre de personnes transgenres, car le président américain a déclaré lors de son arrivée au pouvoir que le gouvernement ne reconnaîtrait plus que deux sexes et a supprimé le financement des soins pour les jeunes transgenres.
"Cela a entraîné des changements majeurs dans la politique, notamment l’interdiction des personnes transgenres dans l’armée, des restrictions sur les soins pour les jeunes trans et des limitations extrêmes de la communication gouvernementale ", peut-on lire sur le site de LGBT Asylum Support.
"Des termes comme ‘identité de genre’, ‘transsexuel’ et ‘non-binaire’ ne sont plus autorisés, ce qui efface les personnes LGBTQ+ en tant que minorité. Cela a provoqué une augmentation considérable de la crainte de persécution chez les personnes trans et queer, ainsi qu’une hausse des crimes de haine, un fait confirmé par une récente étude du FBI."
L’IND considère que la discrimination par les autorités ou par les concitoyens peut être considérée comme une forme de persécution, à condition qu’elle soit suffisamment grave pour empêcher les victimes de fonctionner socialement et professionnellement.
C’est précisément la situation de la jeune Américaine de 28 ans, qui a récemment appris le rejet de sa demande d’asile.
"Le débat portera sur les bases de cette évaluation," explique Sandro Kortekaas, président de LGBT Asylum Support, dans le journal néerlandais Het Parool. "Il n’existe aucun rapport officiel (‘ambtsbericht’) pour les États-Unis décrivant la situation actuelle."
Selon LGBT Asylum Support, les conditions se sont "extrêmement détériorées pour les personnes transgenres et queer aux États-Unis".
Pour appuyer ses propos, l’organisation cite une décision récente d’un juge fédéral canadien concernant un demandeur d’asile américain non-binaire. "Au Canada, un juge a suspendu l’expulsion d’un citoyen américain non-binaire, invoquant l’hostilité du gouvernement Trump envers les personnes transgenres et non-binaires. Dans cette affaire également, l’évaluation des risques reposait sur des informations obsolètes et a été jugée ‘défectueuse et déraisonnable’ par le juge fédéral."
Face à l’augmentation des demandes d’asile en provenance des États-Unis et à l’absence d’un rapport officiel actualisé, LGBT Asylum Support a adressé une lettre au ministre pour demander la suspension immédiate du traitement de ces dossiers jusqu’à la publication d’un nouvel ambtsbericht. L’organisation plaide également pour que, pendant cette période, l’ensemble des demandeurs d’asile transgenres et queer des États-Unis soient inclus dans la procédure nationale d’asile et soient placés, pour leur sécurité, dans des unités protégées LGBTQ+.
Dit artikel is ook beschikbaar in het Nederlands en Engels

Een 28-jarige Amerikaanse transvrouw verschijnt woensdag voor de Amsterdamse rechter om haar afgewezen asielaanvraag in Nederland aan te vechten. De Immigratie- en Naturalisatiedienst (IND) wees de aanvraag af omdat er voor de Verenigde Staten geen uitzonderingsgroepen zouden bestaan. Volgens de organisatie LGBT Asylum Support is de informatie waarop de IND zich baseert echter achterhaald sinds Donald Trump opnieuw aan de macht is gekomen. Sinds de herverkiezing van Trump, en vooral na zijn inauguratie, zijn veel LGBTQ-personen uit de Verenigde Staten gevlucht. Onder hen ook veel transpersonen, omdat de Amerikaanse president bij zijn aantreden verklaarde dat de overheid nog maar twee...

A 28-year-old American trans woman will appear before an Amsterdam court on Wednesday to challenge the rejection of her asylum application in the Netherlands. The Dutch Immigration and Naturalisation Service (IND) rejected her claim on the grounds that there are no special exemption groups for the United States. However, according to LGBT Asylum Support, the information on which the IND based its decision is outdated since Donald Trump’s return to power. Since Trump’s re-election — and especially following his inauguration — many LGBTQ people have fled the United States. Among them are many trans individuals, as the U.S. president declared...
