Zoekresultaten: pride-budapest

• Pas d'amendes pour les participants à la Pride de Budapest

  Jul 8, 2025 Marc Dirix

  Les participants à la marche des fiertés interdite du 28 juin à Budapest n'ont plus à craindre une amende ou une peine de prison. Dans un communiqué, la police de Budapest a annoncé qu’aucune poursuite judiciaire ne serait engagée contre les plus de 200 000 participants à la marche interdite.

  Cette déclaration a surpris beaucoup. Dans les jours précédant la parade, la police avait interdit l’événement, s’appuyant sur la loi adoptée en mars par le gouvernement de Viktor Orbán interdisant tous les événements LGBTQ+. Les participants à ces rassemblements « interdits » risquent des amendes allant jusqu’à 500 euros. Les organisateurs d’événements LGBTQ+ encourent même des peines de prison allant jusqu’à un an. La police est également autorisée à utiliser la reconnaissance faciale pour identifier et sanctionner les participants.

  Finalement, le maire de Budapest, Gergely Karácsony, a déclaré que la Pride était une « célébration municipale » et qu’elle ne pouvait donc pas être interdite selon la loi hongroise. Le maire fait lui-même désormais l’objet d’une enquête policière. Des observateurs considèrent la décision de la police comme une nouvelle défaite inattendue pour la ligne autoritaire d’Orbán. La participation record à la marche des fiertés est également perçue comme un signal fort contre son gouvernement.

  Lees meer

• Geen boetes voor deelnemers van pride in Boedapest

  Jul 8, 2025 Marc Dirix

  De deelnemers van de verboden Pride-optocht in Boedapest op 28 juni hoeven niet langer te vrezen voor een boete of gevangenisstraf. In een mededeling laat de politie van Boedapest weten dat ze geen verdere juridische stappen zal ondernemen tegen de meer dan 200.000 deelnemers die aan de verboden mars deelnamen.

  De mededeling komt als een verrassing. In de dagen voor de parade had de politie de optocht verboden. Ze baseerde zich voor dat verbod op de wet die in maart door de regering van Viktor Orbán werd goedgekeurd en die alle LGBTQ+-evenementen verbiedt. Deelnemers aan deze ‘verboden’ bijeenkomsten riskeren boetes tot 500 euro. Organisatoren van LGBTQ+-evenementen riskeren zelfs gevangenisstraffen tot één jaar. Ook mag de politie gezichtsherkenning inzetten om deelnemers te identificeren en te beboeten.

   

  Uiteindelijk verklaarde de burgemeester van Boedapest, Gergely Karácsony, dat de Pride een ‘gemeentelijke viering’ is en volgens de Hongaarse wet dus niet verboden kon worden. De burgemeester is inmiddels zelf het onderwerp van een politieonderzoek. Observatoren beschouwen de beslissing van de politie als een onverwachte nederlaag voor Orbáns autoritaire beleid. Ook de recordopkomst tijdens de Pride-optocht werd gezien als een krachtig signaal tegen de autoritaire regering van Orbán.

  Lees meer