Amsterdamse burgemeester viert 25 jaar homohuwelijk in Nederland
Woensdagnacht heeft de Amsterdamse burgemeester Femke Halsema drie koppels van hetzelfde geslacht gehuwd. Met de nachtelijke plechtigheid werd herdacht dat precies 25 jaar geleden de toenmalige burgemeester Job Cohen de eerste homohuwelijken voltrok. Ook de eerste openlijk homoseksuele vicepremier van Nederland, Rob Jetten, was aanwezig in het stadhuis van Amsterdam. Hij sprak de koppels Rebecca en Sytske, Nico en Vital en Eelke en Elton toe en wenste hen een gelukkig huwelijk.
“Als je bij een huwelijk aanwezig mag zijn, is dat altijd eervol. En vandaag natuurlijk helemaal”, liet Jetten na afloop weten op sociale media. “Vandaag, 25 jaar geleden, mochten koppels van hetzelfde geslacht namelijk voor het eerst met elkaar trouwen. Dankzij de koppels die toen voorgingen, zag ik als 14-jarige puber bevestigd waar ik van binnen nog aan twijfelde: ik hoor erbij, net als ieder ander. In mijn ogen is die gelijkwaardigheid, ook nu na 25 jaar, het belangrijkste aan het huwelijk. De erkenning dat liefde tussen twee mensen er gewoon is.”
Ook burgemeester Halsema vond het huwelijk van de drie koppels een bijzonder moment. Op sociale media citeerde ze haar voorganger Cohen, die zelf ook aanwezig was en 25 jaar geleden tegen de stellen zei: “Straks kunnen jullie zeggen ‘wij zijn getrouwd’ en dat klinkt een stuk beter dan zeggen ‘wij zijn gepartnershipt’.” Volgens Halsema ging het om historische woorden.
Op 1 april 2001 werden in de Stopera in Amsterdam de eerste homohuwelijken voltrokken door de toenmalige burgemeester Job Cohen. Nederland werd daarmee het eerste land ter wereld waar koppels van hetzelfde geslacht konden trouwen. Om middernacht werd de tekstwijziging van artikel 30 van het Burgerlijk Wetboek officieel van kracht. Voortaan luidde het artikel dat een huwelijk kan worden aangegaan door twee personen van verschillend of gelijk geslacht. Drie mannenkoppels en één vrouwenkoppel, die gekozen waren na een oproep in de Gay Krant, trouwden. De plechtigheid was wereldnieuws, met cameraploegen van onder meer BBC, CNN en Reuters.
Dit artikel is ook beschikbaar in het Frans en Engels
Dans la nuit de mercredi, la maire d’Amsterdam a marié trois couples de même sexe. Cette cérémonie nocturne marquait le 25e anniversaire des premiers mariages homosexuels célébrés par l’ancien maire Job Cohen. Le vice-premier ministre néerlandais ouvertement homosexuel, Rob Jetten, était également présent à l’hôtel de ville d’Amsterdam. Il a adressé quelques mots aux couples Rebecca et Sytske, Nico et Vital, ainsi qu’Eelke et Elton, en leur souhaitant un mariage heureux. « Assister à un mariage est toujours un honneur, et aujourd’hui plus que jamais », a déclaré Jetten sur les réseaux sociaux. « Il y a 25 ans jour...
On Wednesday night, Amsterdam’s mayor married three same-sex couples. The nighttime ceremony marked exactly 25 years since former mayor Job Cohen officiated the first same-sex marriages. The Netherlands’ openly gay deputy prime minister, Rob Jetten, was also present at Amsterdam City Hall. He addressed the couples Rebecca and Sytske, Nico and Vital, and Eelke and Elton, wishing them a happy marriage. “Being present at a wedding is always an honour, and especially today,” Jetten said on social media afterwards. “Exactly 25 years ago today, same-sex couples were able to marry for the first time. Thanks to those pioneering couples, I...
