L’Église norvégienne présente ses excuses à la communauté LGBTQ
Jeudi, l’Église norvégienne a présenté ses excuses à la communauté LGBTQ pour les dommages causés par des années de discrimination de la part de l’institution religieuse. L’annonce a eu lieu au London Pub, l’un des deux bars LGBTQ pris pour cible lors de la Pride d’Oslo en 2022.
« L’Église norvégienne a causé beaucoup de honte, de souffrance et de douleur aux personnes LGBTQ+ », a déclaré l’évêque Olav Fykse Tveit. « Cela n’aurait jamais dû se produire, et c’est pourquoi je présente aujourd’hui mes excuses. »
Comme de nombreuses autres religions, l’Église évangélique luthérienne a marginalisé les personnes LGBTQ+. Elles ne pouvaient pas devenir prêtres ni se marier à l’église. Dans les années 1950, l’église qualifiait les homosexuels de « dangereux pour la société ». « Cela a conduit beaucoup de gens à perdre la foi en l’Église », a reconnu l’évêque.
Depuis 2007, l’Église norvégienne ordonne des prêtres homosexuels, et depuis 2017, les couples de même sexe peuvent se marier à l’église.
Les excuses, prononcées jeudi au London Pub, ont été suivies d’une messe. Cependant, ces excuses ont été accueillies avec des sentiments partagés. Hanne Marle Pedersen-Eriksen, prêtresse lesbienne et présidente du Réseau des Lesbiennes Chrétiennes de Norvège, a qualifié cette démarche de « réparation importante » et d’« un moment qui tourne la page d’un chapitre sombre de l’histoire de l’Église ».
Stephen Adom, président de l’Association norvégienne pour la diversité de genre et de sexualité, estime également qu’il s’agit d’une étape importante, mais qu’elle arrive trop tard pour celles et ceux qui sont morts du sida, « le cœur rempli de chagrin et de dégoût, car l’Église considérait l’épidémie comme une punition divine ».
Dit artikel is ook beschikbaar in het Nederlands en Engels
De Noorse kerk heeft donderdag haar excuses aangeboden aan de LGBTQ-gemeenschap voor de schade die is ontstaan door de jarenlange discriminatie van de gemeenschap door de kerk. Dat gebeurde in de London Pub, een van de twee LGBTQ-bars die in 2022 tijdens de Pride van Oslo onder vuur werden genomen. “De Noorse kerk heeft veel schaamte, grote schade en pijn veroorzaakt bij LGBTQ+ personen,” zei bisschop Olav Fykse Tveit. “Dit had nooit mogen gebeuren, en daarom bied ik vandaag mijn verontschuldigingen aan.” Net zoals bij vele andere religies marginaliseerde de evangelisch-lutherse kerk LGBTQ+ personen. Zo mochten ze geen priester worden...
The Norwegian Church issued an apology on Thursday to the LGBTQ community for the harm caused by years of discrimination by the church. The apology was made at the London Pub, one of two LGBTQ bars that came under fire during the Oslo Pride in 2022. “The Norwegian Church has caused great shame, harm, and pain to LGBTQ+ people,” said Bishop Olav Fykse Tveit. “This should never have happened, and that is why I offer my sincere apologies today.” Like many other religions, the Evangelical Lutheran Church marginalized LGBTQ+ people. They were not allowed to become priests or marry in...
